Terug naar vorige pagina 
De Volkskrant, 24 januari 2007
Bron: de Volkskrant
Verdachte moordzaak Hrant Dink bedreigt Orhan Pamuk
ANP, AP
ISTANBUL - Na de moord op de Turks-Armeense journalist Hrant Dink heeft de opdrachtgever van de moordaanslag, de militante nationalist Yasin Hayal, de Turkse Nobelprijswinnaar voor de literatuur Orhan Pamuk bedreigd. "Orhan Pamuk wees voorzichtig", riep Hayal woensdag toen hij voor de rechter werd geleid.
Hayal heeft bekend dat hij de drijvende kracht is geweest achter de moord op de journalist en dat hij de vermoedelijke dader van een wapen en geld heeft voorzien. Dink haalde zich de woede van veel nationalistische Turken op de hals door zijn artikelen over de Turkse massamoord op Armeniërs aan het begin van de 20ste eeuw. Ook Pamuk heeft terechtgestaan voor zijn commentaar op de Armeense genocide, maar werd vanwege een vormfout vrijgesproken.
Hayal zat in 2004 elf maanden vast wegens een bomaanslag op een restaurant van fastfoodketen McDonald's in Trabzon. Hij zou de 17-jarige Ogün Samast hebben aangezet tot de aanslag op Dink en de tiener ook het wapen hebben geleverd waarmee de journalist werd neergeschoten. Net als Dink is Pamuk niet populair bij Turkse nationalisten vanwege zijn opmerkingen over de massamoord in 1915 door de Turken op de Armeense bevolking.
Net als Pamuk stond Dink eerder terecht wegens opmerkingen over de moord op de Armeniërs. Beide zijn aangeklaagd wegens belediging van de Turkse identiteit zoals gesteld in artikel 301 van het wetboek van strafrecht. De Europese Unie wil dat dit omstreden wetsartikel wordt geschrapt. Anders zal het land geen lid van de Europese Unie kunnen worden.
Minister van Buitenlandse Zaken Abdullah Gül zei woensdag ook voor verandering van deze wet te zijn, die volgens veel Turken olie op het vuur is voor radicale nationalisten. "We erkennen dat er enkele problemen zijn met artikel 301 in zijn huidige vorm. Wij erkennen de noodzakelijkheid enkele veranderingen aan te brengen in deze wet", zei Gül.
Volgens Turkse kranten moedigt de wet een sfeer van intimidatie aan, omdat het nationalistische openbare aanklagers de mogelijkheid geeft om iedereen aan te klagen voor zijn of haar denkbeelden. De regerende AK-partij heeft eerder gezegd het wetsartikel te zullen aanpassen, maar analisten stellen dat de partij er niet aan wil, omdat er later dit jaar verkiezingen zijn en het nationalisme onder de Turken toeneemt.
De Armeense onderminister van buitenlandse zaken Arman Kirakosian heeft woensdag nogmaals nadrukkelijk de wens van zijn regering om diplomatieke betrekkingen met Turkije aan te knopen, kenbaar gemaakt. "Het is de wens van Armenië om zonder voorwaarden diplomatieke betrekkingen aan te gaan", zei Kirakosian. De onderminister sprak na afloop van een bezoek aan de familie van de vermoorde Armeens-Turkse journalist Hrant Dink in Istanbul.
