Terug naar vorige pagina
Trouw, 19 oktober 2006
Bron: Trouw
Orhan Pamuk wacht nog op kaartje van de president
Van onze redactie buitenland
Turkije wacht af: brengt president Sezer felicitaties over aan schrijver Orhan Pamuk, of blijft hij zich stilhouden?
Het is inmiddels alweer een week geleden dat Pamuk de Nobelprijs voor de literatuur won, maar van president Ahmet Sezer heeft hij nog niets mogen horen. Terwijl de president toch meestal de eerste is om felicitaties over te brengen als een Turk iets bijzonders presteert.
Maar Pamuk is niet zo populair onder nationalistische Turken, van wie Sezer een belangrijk vertegenwoordiger is. Helemaal sinds hij vorig jaar met zo veel woorden vaststelde dat er negentig jaar geleden een massamoord op Armeniërs heeft plaatsgevonden in Turkije.
Het vermoeden bestaat dat Sezer met zijn zwijgen duidelijk maakt dat hij Pamuks opmerkingen afkeurt.
Commentator Mehmet Ali Birand noemde het gedrag van de president gisteren nogal "ongepast": "De uitgereikte prijs is niet van de internationale vogelaarsvereniging."
Maar alles in Turkije is deze dagen politiek, en zo ook de reactie van premier Erdogan. Die is een fervent tegenstander van mensen die de Armeense genocide erkennen, maar evenzeer van president Sezer. Vooral sinds Sezer Erdogan ervan beschuldigt dat die met zijn AK-Partij een islamitische staat wil stichten.
De premier was er dus als de kippen bij om Pamuk persoonlijk te bellen. Bovendien vindt hij dat zijn landgenoten Pamuk en diens prijs moeten omarmen, en een streep dienen te zetten onder het verleden.